PRIMAS

un film de Laura Bari

SORTIE EN SALLES PRÉVUE À L'AUTOMNE 2018


                                                      95 minutes -   Canada & Argentine -   2017

                                                    95 minutes -   Canada & Argentine -   2017

SYNOPSIS

PRIMAS dresse le portrait touchant des cousines Rocío et Aldana, deux adolescentes argentines qui, après avoir subi des actes de violence ayant abruptement mis fin à leur enfance, se libèrent du spectre de leur passé. Sillonnant l’Argentine et Montréal, les jeunes filles entrent dans l’âge adulte par le biais d’expériences révélatrices telles que l’apprentissage de la danse, du mime, du théâtre, du cirque et des arts visuels.  Leurs corps deviennent alors l’expression de leur imagination, de leur point de vue unique et de leur résilience sans faille.

PRIMAS is an evocative portrait of two cousins, Rocío and Aldana, Argentinian teenagers who, in the wake of heinous acts of violence that interrupted their childhoods, will free themselves from the shadows of their past.  Traveling in Argentina and Montreal the girls come of age having revelatory experiences in their everyday lives; learning dance, mime, theatre, circus and visual arts.   They express through their bodies what only their imagination, their unique perspective and their unshakable resilience can reveal.

  UNE PRODUCTION GREENGROUND PRODUCTIONS INC   IMAGE  LAURA BARI & GLAUCO BERMUDEZ     MONTAGE  LAURA BARICONCEPTION SONORE           ANDREAS MENDRITZKI   MIXAGE SONORE  STÉPHANE BERGERON   MUSIQUE  FLORENCIA DI CONCILIO & MARCO LIY  PRISE DE SON  MAURO                FRANZEN  & SIMON PLOUFFE   AVEC LA PARTICIPATION DE ALDANA BARI & ROCIO ALVAREZ   PRODUCTION  ANDREAS MENDRITZKI, AONAN YANG,                                       LAURA BARI & NGUYEN-ANH NGUYEN   RÉALISATION  LAURA BARI   DISTRIBUTION  LES FILMS DU 3 MARS

 

PRIX DES FESTIVALS

Love & Change Jury Award - !f Istanbul Independent Film Fest 2018

Prix du public - Festival Internacional de Cine de Mar del Plata 2017

Mention spéciale / Compétition nationale longs métrages - RIDM 2017


Les deux cousines Rocio et Aldana font partie d'un mouvement en Argentine :  #NI UNA MENOS  (Pas une [femme] de moins)


Autres films de Laura Bari

                                                                                   ARIEL

                                                                                  ARIEL

                                                                                ANTOINE

                                                                               ANTOINE


Photo Laura Baril.jpg

MOT DE LA RÉALISATRICE

Fascinée par la différence et la singularité, j’ai choisi le cinéma pour unir l’art, la culture, l’éducation et la santé mentale. Dans mes films, je mêle le réel et l’imaginaire, cette dualité inhérente à la condition humaine qui habite les héros inconnus du quotidien que sont les protagonistes de mes films. Leurs univers m’inspirent des histoires à la fois belles et hideuses, désespérantes et heureuses, nécessaires et incertaines.

Avec PRIMAS (2017), je complète une trilogie de longs métrages documentaires (ANTOINE – 2009; ARIEL – 2013), créée non seulement pour exprimer une zone de  conscience commune, mais aussi pour permettre la révélation d’un processus de métamorphose par l’art.   Ainsi, la poésie imprègne d’espoir la dévastation.

 

DIRECTOR'S STATEMENT

Fascinated by singularity and difference, I chose film as a way to merge arts, culture, education and mental-health issues. My films aim to consolidate the split between the real and the imaginary as an integral part of the human condition, particularly, of the everyday heroes; protagonists I choose.  Their universe inspires me to tell stories that are beautiful and ugly, despairing and joyful, necessary and uncertain. 

With PRIMAS (2017) I complete a trilogy of feature documentary films, (ANTOINE – 2009; ARIEL -2013) to not only build a zone of common consciousness but also to allow the process of metamorphosis-trough-art be true.    Then, poetry imbues hope in the midst of devastation.

 

BIOGRAPHIE

Originaire d’Argentine, Laura réside à Montréal depuis vingt-cinq ans. Cinéaste autodidacte, elle choisit le cinéma pour faire converger l’art, la construction identitaire, la santé mentale et l’éducation. En 2009, elle réalise et produit ANTOINE, premier long-métrage sur la vie imaginaire d’un jeune garçon aveugle, sélectionné dans une trentaine de festivals et récompensé par une quinzaine de prix.

ARIEL (2013), son deuxième long-métrage également présenté dans plusieurs festivals internationaux dont IDFA, Thessaloniki et BAFICI, témoigne du parcours d’un homme qui se reconstruit après un terrible accident.

PRIMAS (2017) complète la trilogie et révèle à nouveau le pouvoir de l’imagination à travers la singularité de l’approche artistique de Laura Bari qui repousse les frontières entre le réel et l’imaginaire.

BIOGRAPHY

Originally from Argentina, self-taught filmmaker Laura Bari currently resides in Montreal. Fascinated by singularity and difference, she chose film as a way to merge arts, culture and mental health. ANTOINE (2009), her first full-length film, about the imaginary life of a blind boy, was shown at some 30 festivals around the world, winning 15 prizes.

Her second feature film, ARIEL (2013), presented in several international festivals such as IDFA, Thessaloniki and BAFICI, is about a man who rebuilds his identity after a terrible accident.

PRIMAS completes her trilogy, revealing once again the power of imagination through her unique artistic approach, Bari pushes the boundaries between the real and the unreal.

 

FILMOGRAPHIE

  ARIEL - (2013)
  PRIX FESTIVALS PRIZES
« Jury Prize » EIDF, EBS, Inter. docu. film fest. Seul, Corée, sept 2014;
« Official compétition RIDM » (rencontres internationales du documentaire de Montréal) nov. 2013 ;
« Official compétition IDFA » (Amsterdam international documentary film festival) nov. 2013 ;
« Thessaloniki int documentary film festival » Grèce, mars 2014 ;
« Guadalajara Int. Film Festival » Mexico, mars 2014 ;
« Cleveland International film Festival » EEUU. Mars 2014 ;
« BAFICI » International independent film festival de Buenos Aires, en compétition, droits de la personne ;
« EDOC » International documentary film festival, Ecuador, mai 2014                                          

ANTOINE - (2009)
PRIX FESTIVALS PRIZES
« Special Jury Mention » RIDM, Montreal ;
« Lindalee Tracey Award » Hot Docs, Toronto ;
« First Special Jury Prize » Emotions Pictures, Athens ;
« Jury’s honorary prize » Docúpolis, Barcelona ;
« Special Jury Prize » San Diego Asian Film Festival ;
« Talent Dove First Prize » DOK Leipzig, Germany ;
« Prix Pierre et Yolande Perrault » Les Rendez-vous du Cinéma Qc ; « Special Jury Prize » Planet Doc, Warsaw, Poland ;
« Public Choice Award » Auburn, Int child and young adults Film Fest, Australia ;
« Honorific Mention of the Jury » Cinéma Vérité, Tehran, Iran ;
« Merit Award » Disability!Culture!Talent!, Barclay, EEUU 2011