LES TERRES LOINTAINES

(Far Away Lands)

un film de Félix Lamarche

Disponible / Available:  F3Msurdemande.ca

DÈS LE 28 AOÛT, 15H00


                                                     98 minutes  -  Québec, Canada  -  2017

                                                     98 minutes  -  Québec, Canada  -  2017

SYNOPSIS

LES TERRES LOINTAINES est un voyage dans les territoires de l’immense et de l’intime. Sur un cargo, huit hommes forment une improbable communauté, prise entre la recherche d’espace, de liberté et la nostalgie de l’exil. Ainsi, pour une rare fois s’intéressera-t-on à ces marins d’aujourd’hui, protagonistes souvent éclipsés par l’imposante présence de la mer et de la machine. Entre réalité quotidienne et rêveries éphémères, ce film est une plongée au coeur de la vie en mer.

FAR AWAY LANDS is a journey within the vast and the intimate. On a cargo ship, eight crew members form an improbable community torn between the search for freedom and the nostalgia of exile. Here we take a unique and rare look at modern-day sailors, often eclipsed by the overwhelming presence of both the machine and the sea.  From their grinding daily routine to their fleeting reveries, this film will take you to the heart of life at sea.

Production et Réalisation FÉLIX LAMARCHE /\/\/\ Images SAMUEL DE CHAViGNY /\/\/\ Montage images SOPHIE B. SYLVESTRE
Pise de son FÉLIX LAMARCHE /\/\/\ Conception sonore SYLVAIN BELLEMARE /\/\/\ Mixage BERNARD GARIÉPY-STROBL
Musique originale MIMI ALLARD, JÉROME BOIVIN, FÉLIX LAMARCHE /\/\/\ Étalonnage SYLVAIN COSSETTE

(English will follow)

MOT DU RÉALISATEUR

Photo B.Hogue 2016.png

POUR LA PETITE HISTOIRE...

 « Si tu veux vraiment savoir c’est quoi être marin, alors vas en mer et tu le sauras!»

C’est avec ces mots qu’assis autour d’un verre, lors d’une froide soirée de décembre, un capitaine m’a simplement répondu, alors que je lui expliquais mon projet de faire un film sur les marins. À l’époque, j’étais encore à l’université et je tournais déjà un film sur ces hommes, de passage à Montréal, et qui ne s’attardent guère plus d’une soirée avant de devoir s’en retourner sur leur cargo, vers d’autres horizons. En est résulté un court métrage (Des hommes à la mer) campé autour de la Maison des marins de Montréal. Mais voilà, durant ce tournage, je n’étais pas arrivé à faire le voyage sur un cargo. À peine avais-je réussi à me faire autoriser l’accès à bord de deux navires à quai, l’espace de quelques heures, me donnant une fenêtre bien mince sur ce monde, refermé sur lui-même il est vrai, mais qui s’ouvre pourtant sur les vastes étendues océaniques.

Aller en mer... Les mots prononcés par ce capitaine me sont restés en tête jusqu’à ce que, de fil en aiguille, je prenne le large pour une première fois à bord du Marietje Andrea, un vraquier hollandais de 126 mètres. Et puis vint un second voyage, presque deux ans plus tard, durant lequel j’ai navigué et vécu aux côtés de l’équipage pendant deux mois, tournant ainsi ce premier long métrage.

 

SUR LE FILM...

Les terres lointaines est né d’un désir de cinéma empreint de liberté, d’une recherche sur la présence et sur le temps. Car qu’est-ce qu’être présent sinon de prendre le temps, ou à tout le moins de tenter d’en prendre acte? À une époque où, nous le disons souvent, tout s’accélère, où on nous offre de plus en plus de prémâché, faute de temps pour satisfaire cette obsession de tout voir, tout savoir, tout entendre, l’acte de définir un espace temporel incompressible et irréductible prend de plus en plus des airs de résistance. Or, à condition bien sûr de vouloir s’affranchir des diktats du « toujours plus en toujours moins de temps », bref, d’une soi-disant efficacité, c’est cet espace privilégié que permet le cinéma documentaire et c’est dans celui-ci que j’ai tenté d’opérer.

La démarche à adopter était donc claire pour moi dès le départ, soit d’aller à la rencontre des marins d’aujourd’hui, et de prendre un maximum de temps au tournage afin de créer cet espace de réflexion en marge du continuum de l’actualité, mais sans pour autant renier la dimension politique (bien qu’ici traitée de manière oblique) du vécu des protagonistes. Mon objectif était donc de me fondre dans le microcosme de l’équipage afin de comprendre et de faire ressortir ce qui se trame en filigrane de chaque vécu, c’est-à-dire ce qui se saisit autrement que par le simple déroulement d’une histoire ou des enjeux immédiats auxquels font face les protagonistes, par exemple en passant par l’impression, l’expérience sensible, le songe, par l’épreuve du temps.

Et comme la mer est bel et bien une épreuve du temps marquante pour celui qui s’y aventure, cette dimension s’est transposée au montage sous la forme d’un cycle, celui du va et viens constant du navire, et la durée est devenue une composante fondamentale et structurante du film. À travers elle, nous avons cherché à inscrire la présence des protagonistes à l’écran et à y ancrer leur parole, bien que souvent hésitante, afin qu’elle existe à son propre rythme, hors des impératifs de compression qu’on voudrait parfois lui faire subir pour mieux répondre à certains standards.

Ce film, je l’ai donc fait avec ce souci constant de l’attention aux autres et au monde qui les entoure, ce monde où l’être humain, pris entre une Nature qu’il peine à contrôler et les environnements industriels qu’il se construit, a de plus en plus de difficulté à trouver une place à sa mesure. Transitant entre ces deux pôles, balloté par les impératifs économiques, le marin d’aujourd’hui m’apparaît donc comme une sorte de figure symbolique de l’errance contemporaine, où la « quête du lieu acceptable » se fait de plus en plus difficile.

FÉLIX LAMARCHE

BIOGRAPHIE

Félix Lamarche est un cinéaste et producteur indépendant. Ayant réalisé ses premiers courts métrages à l'adolescence, il s'intéresse d'abord au cinéma de genre et à la fiction. Après quelques voyages, il entre à l'université et y découvre le cinéma documentaire, territoire où il oeuvre présentement. Intéressé surtout par les possibilités narratives et la liberté créatrice qu'offre le cinéma du réel, il cherche à travers ses films à créer des espaces de rencontre et de réflexion où l'être humain y occupe une place centrale et est mis en relation avec son environnement.

FILMOGRAPHIE

Les terres lointaines, 2016, 98min. / La frontière, 2016, 20min. / Des hommes à la mer, 2012, 18min. 


BIOGRAPHY

Félix Lamarche is an independent filmmaker and producer. He directs his firsts short films during his teenage years and after spending some time travelling, he completes a bachelor degree in filmmaking. At university, he discovers documentary cinema, where he chose to set his practice. Mostly interested by the narrative possibilities and the creative freedom of the documentary form, he seeks to create through his films an open space for encounters and reflections, where the human being is at the center and seen in relation with his environment.

FILMOGRAPHY

Far Away Lands, 2016, 98min. / La Frontière, 2016, 20min. / Men at Sea, 2012, 18min.

 

________________________________________________

 

LTL